以前、中国古代四大美女を紹介しました。 今回は、中国四大妖姫（ようき）を紹介したいと思います。 妖姫とは、妖気を感じさせる美しい姫という意味のようです。 個別の美女の名前は知らなくても、 どこかで中国の歴史や小説で、 エピソードは聞いたことがあ…

各国の状況を見ていると、コロナ対策として、 ワクチンがかなり有効であることが実証されてきました。 現在、中国への入国にあたっては、申請の段階で、 ワクチンの種類とメーカーを届け出る必要があり、 入国の際は、ワクチンパスポートの提出が必要となっ…

日本にある中華料理と、本場の中国料理は、随分と違っています。 何より、広い国土で気候や環境も大きく異なることから、 南甜北咸（ナンティエンベイシエン）、東辣西酸（ドンラーシースアン） 南は甘くて、北はしょっぱい、東は辛くて、西は酸っぱい と表…

『すぐ謝る日本人、絶対謝らない中国人』という本が、 以前、中国出身の作家により日本で出版されたことがありました。 たしかに、何でもすぐに謝って済ませる、 或いは謝らないと次に進まない日本。 一方、謝ってしまうと余計に大変なことになってしまいか…

7月23日に開幕した東京五輪。日々熱戦が繰り広げられています。 今回は、そんな東京五輪に関する中国語です。 〇オリンピック：奥运会（アオユンホイ） 正式には、奥林匹克运动会（アオリンピックユンドンホイ）。 つまりオリンピックは当て字で、後ろに運動…

日本のアニメは、中国で大人気です。 中国の若い人が、日本語を勉強し始めるきっかけとなっています。 中国語で、アニメは、「动漫（ドンマン）」。 マンガが、「漫画（マンファ）」なので、 動くマンガということで、动漫（ドンマン）です。 今回は、中国で…