浴衣で捕まる
日本の浴衣を着た女性が友人と
写真を撮っていたところ、突然、警察官が
「中国人なのになぜ日本の和服を着ているのか？」
と女性を怒鳴りつけ、女性が、
「なぜそんな大声を出すのか」と反論したところ、
警察官は、公序良俗に反する行為を理由に、
女性を掴んで、警察署に連行しました。
そして、5時間に及ぶ取り調べを行ったと報道されています。
この准海街は、日本人街として整備された街並みで、
女性は、アニメのコスプレで浴衣を着て、
友人と写真を撮っていたことから、
中国メディアでも警察の越権行為が指摘される一方、
ネット上では様々な意見が噴出しました。
高速道路で素振り
中国では、国際会議など重要な行事があると、
その会場だけでなく、開催都市全体が厳重警備体制となります。
その際、地元の警察だけでは足りないので、
全国各地から、警察が招集されて警備にあたります。
で、これは私が友人の銀行の方から聞いた話。
ある駐在員が、週末ゴルフで郊外に車で出かけていて、
帰宅のため車を走らせていたところ、
警備が強化されている高速道路の料金所だったため、
検問に遭遇したそうです。
で、車内の安全検査をされたところ、
トランクからゴルフバッグ。
ところがその警察官は、田舎出身だったそうで、
ゴルフが何かがわからないため、
この不審な武器は何かと問い詰められたそうです。
これはゴルフクラブと説明しても理解してもらえない。
そして、どうやって使うのか！見せてみろ！
と迫られて、やむなく、高速道路の料金所前で、
ゴルフクラブで素振りをして、難を逃れたとのこと。
報道では、大きなイベントが開催されると華やかですが、
地元住民や企業に勤めている人はなかなか大変な時期なのです。
和服は、古代中国由来
さて、冒頭の和服（中国語発音：ハーフー）ですが、
もちろん中国由来です。
和服は、以前は、呉服とも呼ばれ、
お店は呉服店と現在でも呼ばれています。
呉服は、呉の服ということで、
中国の呉の国に由来します。
呉（ウゥ）は、三国志＝サングォジィ
（魏＝ウェイ・呉＝ウゥ・蜀：シュウ）の
呉ではなく、春秋戦国時代の呉です。
呉から、伝わった折り方によって作られた
反物を元に作られた着物を呉服と言い、
のちに、絹織物の総称として使われ、
現在は、和服、呉服、着物は同様のものを指すようになっています。
チャイナドレスと騎馬民族
日本では、中国の伝統的な正装というと、
男性は人民服（中山服＝ジョンシャンフー）、
女性はチャイナドレス（旗袍＝チーパオ）と
イメージしてしまいますが、最近では、
チャイナドレスは満州族に由来するので、
求める人が多くなり、漢服（ハンフー）を
結婚式などで着用したり、
イベントでコスプレで着用することが流行しています。
なった歴史的な王朝ですが、漢民族からすると
支配されていた時代でもあるので、そのあたりは複雑です。
人民服は、太極拳をされているところ以外では
普段着として見かけることはなくなりましたが、
チャイナドレスは今も女性のおしゃれの一つとして、
現代風にアレンジされたものを着用されていることはあります。
日本人と中国人 その生活スタイルと服装の違い
https://chuchaichina.hatenablog.com/entry/2020/09/05/101717
